_________________________________________________
90. zsoltár
A Fölséges oltalmábanAki a Fölséges oltalmában lakik, *
a Mindenható árnyékában pihen,
ezt mondja az Úrnak: †
Te vagy menedékem és erősségem, *
Istenem, benned bízom.
Megment ő téged a vadászok tőrétől *
és a gonosz beszédtől.
Szárnyaival oltalmaz, *
tollai alatt menedéket találsz.
Pajzs és páncél az ő hűsége; *
nem kell félned az éjjeli rémtől,
a nappal szárnyaló nyíltól, †
a sötétben ólálkodó ragálytól, *
a fényes nappal pusztító dögvésztől.
Essenek el bár ezren oldaladon, †
és tízezren jobbod felől, *
nem érhet téged semmi bántódás.
Saját szemeddel láthatod majd, *
látni fogod a bűnösök bűnhődését.
Mert az Úr a te védelmező várad, *
a Magasságbelit választottad oltalmadul.
Így nem ér semmi baj, *
otthonodhoz nem közelíthet semmi csapás,
mert megparancsolja angyalainak, *
hogy őrizzenek minden utadon.
Tenyerükön fognak hordozni, *
hogy kőbe ne üsd lábadat.
Áspiskígyón és viperán lépdelsz, *
kígyót és oroszlánt eltiporsz. –
Hűséges hozzám, azért megmentem, *
oltalmazom, mert nevemet ismeri.
Ha kiált hozzám, meghallgatom, †
minden szükségben közel vagyok hozzá, *
megszabadítom, és dicsőséget szerzek neki.
Hosszú élettel áldom meg, *
és megmutatom neki üdvösségemet.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
_________________________________________________
91. zsoltár
A teremtő Isten dicséreteJó dolog az Urat áldani, *
énekkel magasztalni nevedet, Fölséges;
már hajnalban hirdetni jóságodat, *
és éjszaka zengeni hűségedet,
tízhúrú lanton és hárfazenével, *
citera mellett énekelve.
Mert örömmel töltenek el alkotásaid, *
kezed művei láttán örvendezem.
Mily nagyszerűek a te műveid, Uram, *
gondolataid mily mélységesek!
Az oktalan ember föl nem fogja, *
és nem érti meg őket az esztelen.
Sarjadhatnak a bűnösök, akár a fű, *
és virágozhatnak a gonosztevők,
sorsuk mégis örökös pusztulás; *
te azonban, Uram, fölséges vagy örökké.
Mert íme, ellenségeid, Uram, †
mert íme, ellenségeid elvesznek, *
és elpusztulnak mind a gonosztevők.
Erőt adsz nekem, bikáéhoz hasonlót, *
és fölkentél színtiszta olajjal.
Szemem ellenségeimre lenéz, *
s a rám törő gonoszok vesztéről hall a fülem.
Virul az igaz, akár a pálma, *
úgy növekszik, mint a Libanon cédrusa.
Az Úr házában van elültetve, *
Istenének csarnokában bont virágot.
Gyümölcsöt érlel öreg korában is, *
termékeny marad, szépen zöldellő.
Hirdeti, hogy igaz az Isten, *
ő a menedékem, nincs benne hamisság.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
_________________________________________________
92. zsoltár
A teremtő Isten fölsége
Király az Úr, fönségbe öltözött; *
felöltözött az Úr, felövezte magát erősséggel.
Szilárddá tette a földet, hogy meg ne inogjon. †
Trónod szilárdan áll ősidők óta, *
öröktől fogva vagy te.
Uram, a vizek árja zúg, †
harsogva zúgnak a folyamok, *
mennydörögve zúg a tornyosuló vizek árja.
De hatalmasabb, mint a tenger morajlása, †
hatalmasabb, mint a nagy vizek zúgása, *
mindennél hatalmasabb az Isten
a magasságban.
Bizonyságaid valóban igazak, *
házadat szentség illeti, Uram, mindörökké.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
_________________________________________________
93. zsoltár
Az Úr megvédi az igazatUram, számonkérés Istene, *
számonkérés Istene, jelenj meg ragyogva!
Kelj fel, ki a földet megítéled, *
fizess meg a gőgösöknek!
A gonoszok, Uram, meddig, *
meddig ujjonghatnak még a gonoszok?
Fecsegnek és hangoskodnak,
és kérkednek a gonosztevők!
Uram, megalázzák népedet, *
sanyargatják örökségedet.
Özvegyet és jövevényt megölnek, *
és árvákat legyilkolnak.
Azt mondják: „Ezt nem látja az Úr, *
ezt nem veszi észre Jákob Istene.”
Értsétek meg végre, ti balgák a nép között *
ti esztelenek, mikor tértek észre?
Aki fület teremtett, az ne hallana, *
és aki formálta szemünket, az ne látna?
Aki népeket fenyít, az ne büntetne, *
ő, aki bölcsességre oktatja az embert?
Ismeri az Úr az ember gondolatait, *
hogy azok hiábavalók.
Boldog ember, akit te oktatsz, Uram, *
akit törvényedre megtanítasz,
hogy nehéz napjaiban enyhülést találjon, *
amíg a gonosznak megássák a sírt.
Mert népét az Úr nem taszítja el, *
nem hagyja el örökségét.
Mert igazságos lesz az ítélet, *
és azt követi minden igaz szívű.
A gonoszoktól ki véd meg engem, *
a gonosztevőkkel szemben ki áll mellém?
Mert ha az Úr nem siet segítségemre, *
talán az örök csend helye volna már lakásom.
Ha azt mondtam: „Már inog a lábam!”, *
szereteted fenntartott, Uram.
Ha megtelik szívem aggodalommal, *
vigasztalásod felüdíti lelkemet.
Vajon a gonoszság ítélőszékével vagy szövetségben *
mely a törvény látszatával gyötrelmet teremt?
Ők az igaz életére törnek, *
és az ártatlan vért elítélik.
De nekem az Úr erős váram, *
menedékem sziklája az Isten,
aki ellenük fordítja gaztetteiket; †
saját gonoszságuk pusztítja el őket, *
elpusztítja őket az Úr, a mi Istenünk!
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
_________________________________________________
94. zsoltár
Jöjjetek, örvendezzünk az Úrnak, *
és ujjongjunk üdvünk sziklája előtt!
Lépjünk színe elé háladallal, *
magasztaljuk őt hangos énekszóval!
Mert az Úr valóban nagy Isten, *
az összes isteneknél dicsőbb király.
A föld mélységei az ő kezében vannak, *
és övé a hegyek minden orma.
Övé a tenger, az ő műve, *
a szárazföld is az ő keze alkotása.
Jöjjetek, boruljunk le, hódoljunk előtte, *
hulljunk térdre Urunk, Alkotónk előtt,
mert ő a mi Istenünk, *
mi meg háza népe és kezének nyája.
Bárcsak hallgatnátok ma az ő szavára: *
„Ne legyetek kemény szívűek,
mint Meribánál, Massza napján a pusztában, †
ahol atyáitok megkísértettek engem, *
és próbára tettek, bár látták számos csodámat.
Negyven évig terhemre volt ez a nemzedék, *
azt mondtam: Ez a nép tévelygő szívű.
Nem ismerték meg utaimat, †
ezért haragomban kimondtam eskümet: *
Nyugalmam helyére nem juthatnak el!”
_________________________________________________________________
95. zsoltár
Énekeljetek az Úrnak új éneket, *
minden föld az Úrnak énekeljen!
Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, *
napról napra hirdessétek üdvösségét!
Hirdessétek dicsőségét a nemzetek között, *
és csodatetteit minden nép között!
Mert nagy az Úr, és minden dicséretre méltó, *
félelmetesebb az összes isteneknél.
A nemzetek minden istene csak üres semmiség, *
az Úr azonban az ég Alkotója!
Színe előtt fönség és méltóság, *
szentélyében hatalom és dicsőség!
Adjatok az Úrnak, népek családjai, †
adjatok az Úrnak dicsőséget és tiszteletet, *
ismerjétek el az Úr nevének dicsőségét.
Áldozatot hozva lépjetek be udvarába, *
és szent fényben boruljatok le az Úr előtt!
Színe előtt rendüljön meg az egész föld, *
mondjátok a nemzeteknek: „Az Úr uralkodik!”
Ő tette a földet szilárddá, és az meg nem inog, *
ő ítélkezik a népek fölött igazságban.
Örvendjen az ég, és ujjongjon a föld, †
zúgjon a tenger egész teljessége, *
örvendjen a mező és minden, ami rajta van.
Ujjongjon az erdő minden fája is †
az Úr előtt, mert eljön, *
jön, hogy ítélje a földet.
Igazságosan ítéli meg a földkerekséget, *
és a népeket hűsége szerint.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
__________________________________________________________
96. zsoltár
Isten dicsőségesen ítélkezikKirály az Úr, ujjongjon a föld, *
és örvendjen minden sziget!
Sötét felhő lebegi őt körül, *
trónját igazság és jog tartja szilárdan.
Tűz jár színe előtt, *
és elemészti minden ellenségét.
Villámai bevilágítják a földkerekséget, *
látja a föld, és beléremeg.
Viaszként szétfolynak a hegyek az Úr előtt, *
az egész föld Urának színe előtt.
Igazságosságát hirdetik az egek, *
és nagy fölségét meglátják a népek.
Megszégyenülnek mind a bálványimádók, †
akik faragott képeikkel dicsekszenek; *
eléje borulnak mind a bálványistenek.
Hallja ezt, és örvendez Sion, †
Júda városai vigadoznak *
a te ítéleted miatt, Uram.
Mert magasságos Úr vagy te a világ fölött, *
minden más istennél fölségesebb.
Akik az Urat szeretitek, gyűlöljétek a rosszat! †
Az Úr megoltalmazza hívei lelkét, *
a gonoszok kezéből kimenti őket.
Fényesség virrad az igazra, *
és öröm a tiszta szívűekre.
Örvendjetek, igazak, az Úrban, *
és áldjátok szentséges nevét!
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
__________________________________________________
99. zsoltár
Ujjongjatok az Úrnak, minden földek, *
szolgáljatok az Úrnak örvendezve;
járuljatok színe elé *
vidám énekszóval!
Tudjátok meg, hogy az Úr az Isten, †
ő alkotott minket, övéi vagyunk, *
háza népe és legelőjének nyája.
Őt magasztalva lépjetek be kapuján, †
énekelve vonuljatok hajlékába, *
adjatok hálát neki, és áldjátok nevét,
mert valóban jó az Úr, †
szeretete megmarad örökké, *
és hűsége nemzedékről nemzedékre.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
_________________________________________________________________________
Zsoltár 101. >> Tovább >>
Zsoltárok könyve 